Sexual Violence in History: A Bibliography

compiled by Stefan Blaschke

Contact

+ Contact Form


Search

+ Search Form


Introduction

+ Aims & Scope

+ Structure

+ History


Announcements

+ Updates

+ Calls for Papers

+ New Lectures

+ New Publications


Alphabetical Index

+ Author Index

+ Speaker Index


Chronological Index

+ Ancient History

+ Medieval History

+ Modern History


Geographical Index

+ African History

+ American History

+ Asian History

+ European History

+ Oceanian History


Topical Index

+ Prosecution

+ Cases

+ Types

+ Offenders

+ Victims

+ Society

+ Research

+ Representations


Resources

+ Institutions

+ Literature Search

+ Research

Start: Alphabetical Index: Author Index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Unknown

First published: September 1, 2024 - Last updated: September 1, 2024

TITLE INFORMATION

Authors: 최식 (Choi Sik)

Title: 「朝鮮少女吟」 硏究

Subtitle: 慰安婦의 波瀾萬丈한 人生 逆境

Translation: Research on 「Joseonsonyeoeum」 - The Comfort Women's turbulent life hardships

Journal: 한문학논집 (Korean Literature Monographs)

Volume: 68

Issue: -

Year: 2024

Pages: 35-50

ISSN: 1225-1313 - Find a Library: WorldCat

Language: Korean

Keywords: Modern History: 20th Century, 21st Century | Asian History: Chinese History, Korean History, Japanese History | Types: Forced Prostitution / "Comfort Women" System; Types: Wartime Sexual Violence / Asia-Pacific War; Representations: Literary Texts



FULL TEXT

Link: KISS (Koreanstudies Information Servive System) (Restricted Access)



ADDITIONAL INFORMATION

Abstract: »This paper focuses on 「Joseonsonyeoeum」, which was included in 『wolpung』 in 1940 by the famous Chinese play scholar Wang Zhongsheng and is an epic poem that realistically expresses the turbulent life hardships of comfort women in Joseon. 「Joseonsonyeoeum」is a long seven-word poem with 62 phrases and 437 characters. The story begins when the Chinese army raids Xinxiang and meets a Korean girl called 'The Comfort Women' as a prisoner. It is divided into parts. In 「Joseonsonyeoeum」, not only the honest confession of a Joseon girl but also the cold gaze of the time toward comfort women is captured. In addition, the miserable and difficult lives of the comfort women who traveled around China are revealed, including the situation where Joseon men were taken to the battlefield as combat troops and killed, and women became comfort women and were driven to other countries. Moreover, the stories of Ms. Min and Ms. Choi reveal the horrors of coercion and violence against comfort women. Meanwhile, the purpose of the comfort women is to spread caution and a message to the Chinese people is clearly revealed. Although 「Joseonsonyeoeum」does not exactly correspond to historical facts at the time, it is not unrelated to the situation in which rumors about comfort women were widely spread in Joseon and accepted as fact. Therefore, 「Joseonsonyeoeum」 is a faction that combines calligraphy and fiction, and is a full-length epic that realistically expresses the turbulent life hardships of comfort women.« (Source: KISS)

Wikipedia: History of Asia: History of China / History of the Republic of China | History of Asia: History of Japan / Shōwa era | History of Asia: History of Korea / Korea under Japanese rule | Literature / Chinese literature / Works about comfort women | Prostitution: Forced prostitution / Comfort women | Sex and the law: Wartime sexual violence / Wartime sexual violence in World War II | War: Pacific War / Japanese war crimes